ליליאן דנינו
וריקודו הגוף/רסיסי זיכרון
₪1.00
ליליאן דנינו Danino Liliane
Le corps et sa danse וריקודו הגוף
המעגל אינו גבול, אלא התחלה חדשה. הגוף נפרש בתוכו כנשימת חיים , חוגג את תחייתו של עם אשר , למרות פצעי ההיסטוריה,
ממשיך לבחור באור . יצירה זו היא מחווה לחוסן של ישראל, לזיכרון שלה ולדחף הבלתי נדלה שלה אל עבר העתיד.
"We'll Dance Again"
כבוד וזיכרון לקורבנות פסטיבל נובה , 7 באוקטובר .2023
במקום שבו השנאה ביקשה להשתיק את התנועה, הריקוד נותר אקט של חיים.
Le cercle n’est pas une frontière, mais un recommencement. Le corps s’y déploie comme un souffle de vie,
célébrant la renaissance d’un peuple qui, malgré les blessures de l’histoire, continue de choisir la lumière.
Cette œuvre est un hommage à la résilience d’Israël, à sa mémoire et à son inépuisable élan vers l’avenir.
"We'll Dance Again"
En hommage aux victimes du Festival Nova, le 7 octobre 2023. Là où la haine a voulu réduire le mouvement
au silence, la danse demeure un acte de vie.
ברונזה, פטינה מוזהבת 35 x 35 ס"מ ) עותק יחיד - unique Pièce)
ליליאן דנינו Danino Liliane
רסיסי זיכרון
Fragments de mémoire
ניירות שנשכחו, חומרים שננטשו ועקבות שנועדו להימחק, קמים לתחייה מתוך אחדות חדשה. כל רסיס מוצא
מחדש את קולו, כל קרע הופך לכוח. לאחר ה7- באוקטובר, יצירה זו מהדהדת את רוח פסטיבל נובה: למרות
הכאב, החיים בוחרים להיבנות מחדש. כמו אותם חומרים שניצלו מהשכחה, ישראל מאספת את רסיסיה כדי
להמשיך ליצור, לאהוב... ולרקוד מחדש.
Des papiers oubliés, des matières abandonnées, des traces promises à l'effacement
renaissent dans une nouvelle unité. Chaque fragment retrouve une voix, chaque
déchirure devient une force. Après le 7 octobre, cette œuvre fait écho à l'esprit de Nova :
malgré la douleur, la vie choisit de se reconstruire. Comme ces matériaux sauvés de
l'oubli, Israël rassemble ses fragments pour continuer à créer, à aimer... et à danser de
nouveau.
טכניקה מעורבת 50 x 50 ס"מ
עמותת קרן אור קיסריה היא עמותה רשומה (ע"ר מס' 580461283)